Spores normally resist desiccation and have many ordinary procedures of disinfection.芽孢能抗干燥并且有很多普通的消毒方法.Application: Suitable for desiccation, medical treatment and poultry artificial incubation.用途: 干燥 、 医疗和家禽人工孵化.Desicc...
Spores normally resist desiccation and have many ordinary procedures of disinfection.芽孢能抗干燥并且有很多普通的消毒方法.Application: Suitable for desiccation, medical treatment and poultry artificial incubation.用途: 干燥 、 医疗和家禽人工孵化.Desicc...
他们设法与英国驻里昂领事馆取得了联系。They managed to make contact with the British consulate in Lyons.西班牙领事馆是银行对面的那栋高大的白色建筑物.The Spanish consulate is the large white building opposite the bank.他到领事馆工作，主要因为那是仅有的几个空缺职位之一。He joined the consu...
He listened thoughtfully, interjecting only the odd word.他仔细地听着，只是偶尔插句话。Counseling or interjecting personal opinion is never permitted.翻译过程中不许掺杂译者的个人观点在内....
In fact, the entire novel is a long meditation on childbearing and mortality...实际上，整部小说就是一部关于生儿育女与道德伦理的长篇沉思录。...the picture of the Earth, so blue and fragile, that awakened a generation to the Earth's mortality.照片上的...
网络游戏使得全球的玩家可以相互较量。Online gaming allows players from around the world to challenge each other.他通过网络把作品发给了出版商。He sent his work to his publishers by modem.这家公司是英国最大的网络葡萄酒零售商。This company is the biggest wine e-tailer in the ...
Sarah accepted joyously.萨拉非常高兴地接受了。They came running, crying out joyously in trilling girlish voices.她们边跑边喊,那少女的颤音好不欢快.His heart thumped painfully and joyously as his eye caught the words.他眼光一触到那几个字,又是痛苦又是高兴,一颗心急跳了起来....