地势变得更开阔、更平整，风景十分优美。The landscape became wider, flatter and very scenic.科西嘉岛腹地地势高企，环境荒芜。The interior of Corsica is high and untamed.注意那平坦的地势和肥沃的红土地。Notice the flatness and the rich, red earth....
a good-luck talisman带来好运之物I am their lucky talisman; my business has never been so good.我是他们命运保护神, 我的生意从来也没这么好过.Quick as a wink , the lamemouse snatched up the precious talisman.说时迟那时快, 跛足的老鼠一把抓住宝贵的法宝.Talisman, Talisman,...
He amended his speech by making some additions and deletions.他对讲稿作了些增删修改.The new edition of the dictionary carries 7000 additions to the language, which purists say is under threat.该词典的新版为该语言新增了7,000个词条，纯粹主义者们称该语言正面临威胁。S...
Dorothy, come on. Never mind your shoes. They'll soon dry off.快点儿吧，多萝西。别去管你的鞋子了，它们很快就会干的。I'm speaking from outside the Dorothy Chandler Pavilion, in Los Angeles.我正在洛杉矶,DorothyChandlerPavilion的外面为您解说.Then it mus...
...a plan for sharing domestic chores.分担家务活的计划The republics have worked out a plan for sharing control of nuclear weapons.一些共和国已经制订出共同控制核武器的计划。Unified cataloging should be the only way of worldwide resource sharing.将统一编目...