“现在休庭10分钟。”法官敲了一记木槌说道。"Let's take a ten-minute recess", the judge said, pounding his gavel.他用木槌猛敲木栓顶。He hit the peg mightily on the top with a mallet.这时几个兄弟不约而同地开了腔, 杰克兄弟不得不敲木槌要大家遵守纪律.Now several brothers started to...
他用牛皮纸把玻璃上的洞孔封住.He was pasting up the holes in the glass with brown paper.这牛皮纸一撕就破.This brown paper tears easily.那牛皮纸信封是在卡洛琳的一摞东西中, 不过压在下面大约 三分之一 处.The manila envelope was in Carolyn's stack, about a third of - the w...
I hope to be honored with further orders.如蒙惠顾,不胜荣幸.Volunteers were honored with the song, Am a Star.《我是明星》这首歌使志愿者们感到荣耀.I hope to be honored with your permission.我衷心期待您的及承诺....
只要哪儿有花样滑冰,哪儿就能看到宋佳·海涅模仿者如雨后春笋般涌现.Already Sonja Henie imitators were springing up, wherever figure skating was appreciated.海涅: 与波鸿的比赛相似.Heine: In a similar way to the Bochum game.在花样滑冰中, 七位裁判一致同意挪威的宋佳·海涅为冠军.In figure skat...
我们使用了十个不同的号码或符号, 即0～9.We use ten different characters or symbols, 0 to 9.单一目标的一种实际的或符号的标识符.A physical or symbolic identifier of a unique target.密码由 6-20 个字符组成,请使用英文字母加数字或符号的组合.The length is between 6 - 20. English charac...