He fashioned no stilted epigram.他不追求夸张的警句.After a little while, the English teacher turned off an epigram.过了一会儿, 英文老师作出了一首讽刺诗.Tito was ready, and scarified the epigram to Scala's content.蒂托是有准备的, 他牺牲了这首诗来满足斯卡拉.After...
Nuclear weapons plants across the country are heavily contaminated with toxic wastes.全国的核武器工厂均受到了有毒废弃物的严重污染。Lead can accumulate in the body until toxic levels are reached.铅会在体内积聚直至造成铅中毒。Toxic waste could endanger lives a...
It might be worth taking a long hard look at your frustrations and resentments.认真仔细地审视一下自己的失落和不满情绪可能很有必要。He could never transcend his resentments and his complexes.他从来不能把他的怨恨和感情上的症结置之度外.Resentments are starting to fester...
This conservatory enjoys an enviable position overlooking a leafy expanse.这个温室位置绝佳，放眼望去，草木繁茂，郁郁葱葱。Britain has an enviable record on breast screening for cancer.英国妇女的乳腺癌患病率很低，着实令人羡慕。She is a woman of enviable beauty.她的美貌令...
他在扣眼里插了一朵康乃馨。He was wearing a carnation in his buttonhole.他的翻领里别着一枝康乃馨.He was wearing a carnation in his lapel.他在纽扣孔上佩了朵白色康乃馨.He had a white carnation in his buttonhole....
The rioters barricaded streets with piles of blazing tyres.暴徒用一堆堆燃烧的轮胎在大街上筑起了路障。Miss Turner turned blazing eyes on the victim.特纳小姐无比同情地看着受害者。The company came out with guns blazing.公司鼓足了劲要大干一番。...