Most of us need to lead more balanced lives to be healthy and happy...我们中大多数人需要过更为平衡的生活，以保持健康和快乐。The motion of the rotor can be balanced completely with rotating counterweights attached to the crankshaft.使用连接在曲轴上的转动平衡块,转...
It makes sense to eat a reasonably balanced diet when slimming.在减肥过程中保持饮食的营养相对均衡是明智的。He balanced his budgets by rigid control over public expenditure.他通过严格控制公共开支保持预算平衡。He cut down on coffee and cigarettes, and ate a bala...
Thousands and thousands of start-up firms have poured into the computer market.成千上万家新成立的公司已涌进了计算机市场。Philip and I pooled our savings to start up my business.我和菲利普把积蓄凑到一起开办了我的公司。There is a lack of people wanting to start u...
The facts started to unfold before them.真相开始在他们面前显露出来。When the bird lifts off into flight, its wings unfold to an impressive six-foot span.这种鸟起飞时，翼展可达6英尺，很惊人。The outcome depends on conditions as well as how events unfold...
Suddenly, Momma's eyes blinked...突然，妈妈眼睛一闪。"That is beautiful, Tony," Momma said, no longer sounding at all snappish.“真美呀，托尼，”妈妈说道，话音里的恶声恶气不见了。Momma babbled on and on about how he was ruining me.妈妈喋喋不休地念叨着他正如何毁掉我。&#...
She threw down her basket and intoned a peasant dirge.她撂下菜篮,唱起庄稼人的哀歌.Captain, make sure that the band plays a dirge.上尉, 一定让乐队为他们演奏一首表达我们哀思的挽歌.The stranger, after listening for a moment, joined in the mournful dirge.听了一会儿...
Gannets are denizens of the open ocean.鲣鸟栖息在外海地区。polar bears, denizens of the frozen north北极熊，在冰天雪地的北方生活的动物At length these denizens of the swamps disappeared in their turn.到了后来,连这些沼泽国的居民们也不见了....