现在的房主改建了这座房子。The house was remodelled by its present owner.当局鼓励房主给住房加隔热装置以节约能源。Home owners are being encouraged to insulate their homes to save energy.房主在哪儿?Where is the master of the house?...
The city had faced racial crisis and come through it.该市曾面临种族危机，不过已经安然渡过。He's too old to come through a fall like that.他年纪太大，经不起那么摔一跤。The country had come through the worst of the recession.该国已经度过了经济衰退最糟糕的时期。...
He's been salting away money for years.他已储蓄钱很多年了.Yesterday its president was accused of salting away tens of millions of dollars in foreign accounts.昨天该公司总裁被指控将数千万美元非法存入外国账户。The erysipelas organism is quite resistan...
当通风口被堵塞时, 发动机就会停转.When the vent became plugged, the engine would stop.短路使机器停转.A short circuit put the machine out of action.从那时起, 用电时电表不是倒转就是完全停转.From then on, as electricity was consumed , the meter would either reverse...
南美的鸟兽the animals and birds of South America那艘船是驶往南美的.That ship is bound for South America.然后把这种疫苗与一种皂角苷相混合.皂角苷是一种像肥皂的物质,源于南美的一种树.The vaccine is then mixed with saponin, a soaplike derivative from a South American tree....