架子上堆满了装饰品。The shelves were chock-a-block with ornaments.我们布置好了装饰品和圣诞树，这才开始感受到圣诞节的气氛。We put up the decorations and the tree and started to feel Christmassy at last.这个房间布满了图画和其他漂亮的装饰品.The room was full of pictures and othe...
George was a fitter at the shipyard.乔治是造船厂的一名钳工。You can become fitter quite quickly and easily.你可以非常迅速而且轻松地变得更健康。The value of the pound will force British companies to be leaner and fitter.英镑目前的汇率将迫使英国公司厉行精兵简政。...
" I'll go in their barber shop and get a shave, " he thought.“ 我去他们的理发间修个面吧, " 他想.He could have groaned as he went into the barber shop.他走进理发间时,差不多都要哼出声来了.Is there a beauty salon ( barber shop ) in this hotel?旅馆中有美容...
The child was lured into a car but managed to escape.那小孩被诱骗上了车，但又设法逃掉了。The hunters lured the bears on to certain death.猎人引诱那些熊送死.The workers were lured on by false hopes of increased pay.不切实际的种种增加工资的幻想引诱着工人们....
There is a further mirroring of the White Swan and Pelican stages.更进一步的真实反映情况在白天鹅和鹈鹕台阶上.A NEW SPECIES OF GENUS CONTRACAECUM ( ORINTOCAECUM ) FROM EUROPEAN WHITE PELICAN ( ASCARIDATA: ANISAKIDAE )寄生于鹈鹕的对盲囊线虫一新种 ( 蛔亚目: 异尖科...
乱切,乱打用击打 、 压 、 切或撕的方式使残缺不全或形状破损.To mutilate or disfigure by battering, hacking, cutting, or tearing.属于、关于或形状象环形 、 园环形.An unraised doughnut, usually twisted but also shaped into rings or oblongs.他们往往是被夸大了畸形或形状或表达.They are...