架子上堆满了装饰品。The shelves were chock-a-block with ornaments.我们布置好了装饰品和圣诞树，这才开始感受到圣诞节的气氛。We put up the decorations and the tree and started to feel Christmassy at last.这个房间布满了图画和其他漂亮的装饰品.The room was full of pictures and othe...
His book foregrounds three events in which police relations with the media were central.他的书重点讲了 3 个事件，以警察和媒体的关系为中心展开。With wide applying foregrounds, underwater acoustic imaging technology plays an irreplaceable role in m...
富兰克林几乎可以做自己喜欢做的任何事情。Franklin was free to do pretty much whatever he pleased.也许你更喜欢做志愿工作？Perhaps doing voluntary work is more your line?她已成年了,有权做她喜欢做的事.She's old enough to have the freedom to do as she likes....
The one chink in her armour is the lack of a sense of humour. She hates people laughing at her.她的弱点之一就是缺乏幽默感，她讨厌别人取笑她。The armour is displayed in a long gallery.盔甲在长廊内展出。Brigands armed with a composite bow, sword, padded ...
They were entertained by top singers, dancers and celebrities.顶级歌手、舞蹈演员和名人们给他们带来娱乐。He treated them seriously and, on occasion, entertained them hilariously.他对待他们严肃认真，偶尔又逗得他们捧腹不已。Clients are entertained within private din...
There are no fortresses that Bolsheviks cannot capture.布尔什维克是无坚不摧的.The Bolsheviks expropriated the property of the landowners.布尔什维克征收了地主的财产。Finally, the Bolsheviks signed an armistice with Germany.最终布尔什维克和德国签署了停战协议。It is...