He has made free with the reading room after class.课后他可以任意使用阅览室.Let's go home together after class ( is over ).下课以后我们一起回家.What do you want to do after class?下课以后你想干什么?...
传染病正在遭受洪灾的很多灾民中蔓延。Infectious diseases are spreading among many of the flood victims.我觉得每天都在遭受失望的打击。I felt like I was being kicked in the teeth every day.我儿子遭受了巨大痛苦，他失去了最要好的朋友。My son has suffered terribly. He has lost his...
The prospects are that he will give opponents a thorough pounding.他很有可能使对手们一败涂地。There are much brighter prospects for a comprehensive settlement than before.综合性的社区具有比以前更加光明的前景。Miners have been thrown on the scrapheap wit...
These lasers usually employ chemical combustion to energize directly the lasing process by various one - way reactions.这些激光器一般利用化学燃料,通过各种 单向 反应直接驱动激射过程.He helped energize and mobilize millions of people around the nation...
愈来愈深的分歧使不同的年龄群互相分离.Increasingly deep cleavages separate one age group from another.使不同温度的物体相接触.Bodies at different temperatures are placed in contact.要注意确定最适的害虫种群,使不同的遗传型能够辨别.Attention must be given to identifying the op...
Phenyl ( or polyphenyl ) substituted epoxides serve as excellent precursors to phenyl ( or diphenyl ) carbenes.某些苯代 ( 或多苯 ) 环氧乙烷是制取带苯环 ( 或二苯 ) 碳烯的极好原料.The epoxides were obtained with up to 90 % yields in the reaction sys...