葡萄酒生产过剩及由此造成的市价低迷引起了经济波动。Overproduction and consequent low market prices for wine caused economic tremors.全球气温一直在轻微波动。There have always been slight oscillations in world temperature.拉里开始出现严重的头痛和剧烈的情绪波动。Larry began suffer...
"I'm a real intellectual-type guy, Tracy," James joked. "Oh, give me a break," Tracy moaned.“我可是个货真价实的高智商小伙儿，特雷西。”詹姆斯开玩笑地说道。“哦，别烦我了，”特雷西抱怨道。'They was his last words,'moaned Morgan,'his last words abov...
她对该杂志提起的诽谤诉讼尚未判决。She had a libel action against the magazine pending.沃伦先生控告他散布诽谤性言论。Mr Warren sued him for libel over the remarks.克莱尔不该受到这样的诽谤。Clare did not deserve the vilification she had been subjected to....
No sign of sail or of glinting oars could they discern.他们看不到船帆的影子,也看不到发光的船浆的影子.-- And then look inward, and discern the black reality of what they idolize?可是 我再向自己的内心一看, 却辨出了他们所崇拜的东西中丑陋的真相!But exactly where hippos sit on...
...a fire fueled by scraps of wood...用木屑燃起的火His provocative words only fueled the argument further.他的挑衅性讲话只能使争论进一步激化.It was fueled by oil in enormous quantities.它以巨量的汽油作燃料.The economic boom was fueled by easy credit.宽松的信...