违法者对受害人亲属给予了适当的补偿。The offender made proper restitution to the victim's kindred.你的亲属仍然住在西伯利亚吗？Do relatives of yours still live in Siberia?我们已经通知了最近的亲属。We have notified the next of kin....
She's an insomniac; she only sleeps for two or three hours a night.她患失眠症, 每晚只睡两三个小时.The insomniac is habitually afflicted with wakefulness at times when he wishes to sleep.失眠症患者,这种病人在他想睡觉时经常特别清醒....
Many nuclei have become shrunken and dark and have then undergone karorrhexis ( fragmentation ) and karyolysis ( dissolution ).许多细胞核发生了核浓缩,接着出现核碎裂和核溶解现象....
采购产品图案的徽章, 钥匙圈, 磁铁, 相框, 行李, 头发正视徽章和标志.Logo Badge, Keychain, Magnet, Frame, Luggage, Hair Grips Badges and Emblems.钥匙圈是用于携带钥匙的.A key ring is for carrying keys on.你能让我看看那个钥匙圈 吗 ?Will you show me that key ring?...
My memories of childhood are hazy and episodic.我儿时的回忆是一些朦朦胧胧的松散片段。Age determination data indicate episodic crystallization of uranium minerals.年龄测定数据表明,铀矿物有着不同期的结晶.The book is written in an episodic format.这本书是以一种松散的形式写成...
Bland, banal music tinkled discreetly from hidden loudspeakers.隐藏的喇叭里幽幽地传出平淡乏味的音乐。It tasted bland and insipid, like warmed cardboard.这吃起来淡而无味，像加热过的纸板。That oatmeal is so bland that it is tasteless.那种燕麦粥平淡无味....