A routine scan revealed abnormalities in the foetus.一次常规扫描发现胎儿畸形.The most common abnormalities associated with ASA are interatrial shunts, in particular patent foramen ovale.房间隔常常并发房内分流, 特别是在合并卵圆孔未闭时更容易发生.Such abnormalit...
The time delay would be smaller by eight orders of magnitude.如果按8个数量级来看，延时量会显得小一些。He hates delay and procrastination in all its forms.他讨厌任何形式的拖延和耽搁。A host of problems may delay the opening of the Channel Tunnel.可能推迟英吉利海峡...
The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five...头骨在 15 至 25 岁之间长合。The patient's brain activity is monitored via electrodes taped to the skull.病人的大脑活动通过固定在其头骨上的电极进行监控。He cradled the baby in his arm...
他的工资将会上涨将近4,000英镑。He will get a pay rise of nearly £4,000.将近100万人渡过这条河进入摩尔达维亚。Nearly one million people crossed over the river into Moldavia.民意调查征询了将近80位经济学家的意见。The poll canvassed the views of almost eighty economists....
Cast preparation of the glomerular vessels ( glomerulus ) in a renal corpuscle.铸造编制肾小球船只 ( 肾小球 ) 在肾小体.Auto - segmentation of poor quality blood corpuscle image was achieved.结果:实现了低质量血细胞图像的自适应分割.Objective To prepare the l...
The corkage charge per bottle NT $ 500 for wines and NT $ 1000 for spirits.顾客自带酒水需酌收自带酒水服务费,红、白葡萄酒每瓶500元、烈酒每瓶1000元.The corkage charge per bottle at this restaurant is NT $ 500 for wines and NT $ 1000 for spirits.顾客自带酒水需酌...
温度计装有甲苯或酒精.Thermometers are filled with fluids such as toluene or alcohol.六亚甲基二异氰酸酯 ( HMDI ) 可用在预聚物中代替甲苯二异氰酸酯〔TDI〕.Hexamethylene diisocyanate ( HMDI ) may be used in prepolymer, in place of TDI.例如硝基甲苯的硝基二甲苯即表现正常或近于正常的图样....