The requirement for work permits violates the spirit of the 1950 treaty.对工作许可证的要求违反了1950年条约的精神。This adaptation perfectly captures the spirit of Kurt Vonnegut's novel.这次改编非常好地抓住了库尔特·冯内古特小说的精髓。I like to think of mysel...
The failure dashed her spirit.失败使她精神沮丧。Despite the hero's noble intentions, his valiant spirit quickly succumbs to Diablo's corruption.虽然他有高尚的意志, 但他的斗志很快就屈服于Diablo的腐化.He managed to imbue his employees with team...
He disgusted many with his boorish behaviour.他的粗野行为让很多人都讨厌他。Some ladies are disgusted at the broadness of his humor.有些淑女讨厌他粗鄙的幽默.His father was so disgusted to discover his son was dealing drugs he shopped him to police....
They sparred for a moment, on the brink of a full fight.他们互相推搡了一会儿，眼看就要大打出手了。Over the years he sparred with his friend Jesse Jackson over political tactics.这些年以来，他一直跟他的朋友杰西·杰克逊为政治手腕的问题争论不休。They had always gotten along, e...
云是由凝聚的水蒸气构成的.Clouds are formations of condensed water vapour.同质成核作用之所以可能,是由于蒸汽中分子凝聚的统计起伏.Homogeneous nucleation is made possible by statistical fluctuations among molecular aggregates in the vapour.这个系统确定凝聚的大小和分布.The sys...