We're expected to hustle and fight for what we want...我们应该为得到自己想要的而不择手段，奋力争取。You'll have to hustle if you're to get home for supper.你想赶回家吃晚饭的话，就得加快速度。We're expected to hustle and fight for what we wan...
She was safe from predatory birds on the verandah.在阳台上她不会遭到猛禽的袭击.the slow passage of a snail across the verandah蜗牛缓慢地爬过阳台Horn made him a sign to come onto the verandah.荷恩向他打了个手势,要他到游廊上去.Men in straw boaters and waxed mus...
正式签订了每年可续签的合同。A formal contract is signed which is renewable annually.诺韦洛说大学生每年在酒精饮品上会消费掉42亿美元。Novello says college students will spend $4.2 billion yearly on alcoholic beverages.在意大利，每年大量捕杀野生动物的现象令人震惊。The annual slaught...
再小的细节都逃不过她的眼睛。No detail was too small to escape her attention.这个小金球重0.25盎司。This little ball of gold weighs a quarter of an ounce.他们在小舢板上漂浮了3个小时后才被发现。They were spotted after three hours adrift in a dinghy....
Large paintings can enhance the feeling of space in small rooms.大型油画可以增加小房间的宽敞感。Our paintings and photographs are of sentimental value only.我们的画作和照片仅有纪念价值。His paintings look as if they have been knocking around for centu...
This was seen as a way of restricting women'sarticulation of grievances.这被认为是一种限制妇女发牢骚的方式。She argued for import control , ie the restricting of imports.她主张实行进口限制.Judge Temple tells the company about a new law restri...
After the rain the lotus flowers looked fuller.雨后荷花显得更加润泽了.Mr. Fuller is on vacation now.费勒先生在度假.The student senate voted to remove Fuller from office...学生评议会投票免除了富勒的职位。The Juno Collection specialises in large sizes for ...