伴娘身着杏黄色和白色相间的透明硬纱礼服。The bridesmaids wore apricot and white organza.边界摩擦与导纱杆材料质地无关.Boundary friction is independent of the guide material used.所用卷装的尺寸决定了落纱的次数.The sige of the package in use determines the frequency of dof...
男人给她的感受是支配一切，野蛮残暴。Her experience of men was of domination and brutality.他和他专横残暴的父母一样为人惧怕和憎恨。He was just as feared and reviled as his tyrannical parents.卡斯特是个白痴，是个残暴的家伙，他罪有应得。Custer was an idiot and a brute and he deserve...
为确定恰当的普查方法,人们建议踏勘性普查.Orientation survey to establish the most suitable search techniques are recommended.空中测取水面热图是踏勘性研究的一种快速方法.Thermal mapping of the water surface from the air is a fast method for reconnaissance studies...
"He'll have to go on a diet," Ballard quipped.“他得减肥啦，”巴拉德俏皮地说。In Heshusius, L . & Ballard , K . ( Eds . ) From positivism to interpretivism and beyond.载于国立台东师范学院 ( 主编 ).Robert Ballard is an underwater explorer.罗伯特?柏...
Prices at three-star hotels fell furthest in several northern cities.3星级宾馆的住宿价格在几个北方城市降得最多。Hotels operate a collection service for their guests from the airports.宾馆为客人提供机场接机服务。The infrastructure, from hotels to transport...
The news for fledgling network CW was much better.发展迅速的CW电视网情况则好得多.It can become a 4 - 3 - 3 to accommodate the fledgling Theo Walcott.当年轻的沃尔科特上场时,阵型可以变成4-3-3.Its very success, however, exposes some serious flaws in a fl...
She worked as a research chemist.她曾经是化学研究员。Chemist stores upped sales by 63 percent.药店销量增加了63％。There's a chemist's shop not a hundred miles from Dumfries.这儿有一家离邓费利斯不远的药店....
All cells are attached to the basal lamina, but some do not reach the surface.全部细胞都附着到基板, 而有些细胞,不到达表面.After a week, original and hale strong lamina gradually atrophic and shrivelled.一星期后, 本来健壮有力的叶片逐渐萎缩干瘪.Results The nucl...