科技发展意味着许多医学衍生职业的增长。Scientific development meant the growth of numerous professions ancillary to medicine.俱乐部称会从衍生商品中获得越来越多的利润。The club says it will make increasing amounts from merchandising.Easter（复活节）一词由Eostre（多神教的春天女神...
In rural France, English language magazines are rather hard to come by.在法国乡村，很难找到英语杂志。A rural single railway track meanders through the valley.一条乡间的单轨铁路从山谷间曲折地穿过。...rural communities involved in conflicts with large land...
His rude remarks antagonized the guests.他无礼的言谈引起客人的反感.His speech antagonized many voters.他的发言引起许多投票者的不满.I know this to be a reproach for my having antagonized the commanding officer.我明白这是在处罚我反对指挥官....
这一节将只讨论介质分层媒质.Only dielectric stratified media will be treated in this section.光波在激活媒质中来回穿过时,将不断得到加强.The wave continues to grow as It'sweeps back and forth across the active medium.麦克斯韦电磁场方程描写了媒质的这种可测量的扰动,而不去详细讨论以太本...
OBJECTIVE To improve the early diag - nosis and treatment of the isolated sphenoid sinus aspergilloma ( ISSA ).目的提高对孤立性真菌球性蝶 窦炎 的认识,以期早期诊治.His radicalism and refusal to compromise isolated him...他的激进主义与拒绝妥协使他受到孤立。Many of...