阳光的指纹, 好似木兰花,开在海角.Sunshellone's fingerprint, is like magnolia blossoms in the End of the World.我们不想去钢铁般的木兰花, 或某些东西就像上述那样, 你知道我(正在)说什么的?We're not going to go Steel Magnolias, or something like that, you know wha...
derisive laughter嘲弄的笑声His confession was greeted with derisive hoots.他的坦白引起了人们嘲讽的嘘叫。There was a short, derisive laugh.有人短促、嘲弄地笑了一声。She gave a short, derisive laugh.她讥讽地笑了笑。...
On their way back to Marseille they spoke very little.返回马赛的路上，他们没怎么说话。The rebel forces simply bypassed Zwedru on their way further south.叛军在向南部挺进时直接绕过了绥德鲁。Several streams mingle in this river on their way to the sea.几条小溪...
Objective To seek a therapeutic method of intractably therapeutic cervicitis.目的寻求一种根治难治性宫颈炎的.Therefore, cervical erosion and cervical or chronic cervicitis can not be equated.所以, 宫颈糜烂与宫颈炎或慢性宫颈炎不能划等号.How does self cure th...
The band director cued the drums to begin.乐队指挥暗示鼓手们敲起来.As if cued by an invisible hand, both twins began crying lustily.好象受到一只看不见的手的影响, 双胞胎开始放声大哭.The music was cued in before the actor apperaed.在男演员出场前加了一段音乐....