The manufacturers appear to have underbid the contracts by a wider margin than usual.厂家对合同投的标似乎较一般低得太多....the rush for contracts.争先恐后签约These statutes often make the contracts void andthe parties involved to various penal...
The auditor has questioned the legality of the contracts.审计员质疑这些合同是否合法。The law, your contracts, your public protect you, do they? How?法律、合约和公众会保护你。真的会吗？怎么保护？The company has 90 staff, almost all on short-term contracts.公司...
本文选取上海基带通讯公司作为研究对象.Shanghai Baseband Communication Corporation as an object of studying.基带数据的编码是RFID系统中的关键技术.The coding of baseband data is key technology in RFID system.换句话说,基带网络采用的是半双工工作模式.Half - duplex mode applies to...
He left his Montana ranch to his spinster sister.他把他在蒙大拿州的大牧场留给了他未婚的妹妹.When they got to Montana, they put down roots and built a life.到了蒙大拿后，他们便在那里扎根并过上了新生活。At Kalispell, Montana, he stopped for the night , late.深夜他到达蒙大拿...
I can personally attest that the cold and flu season is here.感冒和流感季节来了，对此我有切身体会。Contemporary accounts attest to his courage and determination.当时的报道证实了他的勇气和决心。I can attest to the absolute truth of his statement.我可以证实他的话是千...
他感到细小的沙砾不断打在膝盖上。He felt tiny bits of grit and sand peppering his knees.捕食性动物的眼睛能感觉到最细小的动静.The eyes of predators are highly sensitive to the slightest movement.强有力的手指箍着她那细小的手腕.Strong fingers encircled her tiny wrists....