请题名留念.Please give your autograph as a memento.题名: 国立大学教师的[机构典藏]与[ 自我 典藏]:鼓励抑或强制?Public University Teachers'Participation in Institute Repository and Self - Archive: A Mandate?《灵指神探》获得了12项艾美奖的题名,令人称奇.Pushing Daisies ...
Employers must consider all candidates impartially and without bias.雇主必须公平而毫无成见地考虑所有求职者。We hope that they're going to administer justice impartially...我们希望他们能主持正义，不偏不倚。He speaks so mildly, yet firmly and impartially...
The Prime Minister has been briefed by her parliamentary aides.首相已听取了她议会助手的简要汇报。Then he added, " You know, Ike never briefed me about Vietnam. "接着他又说, “ 你知道, 艾克从未对我谈过越南问题. ”A Defense Department spokesman briefed reporter...
消费者受到商品和劳务出售者奉承, 劝诱和央求.Consumers are courted, enticed, and implored by sellers of goods and services.产品或各劳务要素的出售者抬高平均价格获得了成功.The sellers of products or factor services do succeed in driving up the average price level.出售期...
Fresh fruits and vegetables are important and so is bran.新鲜的水果和蔬菜很重要，麦麸也是。You will be remunerated and so will your staff.你将得到酬劳，你的职员也如此。Demand for coal is down and so are prices.煤的需求下降了，煤价也相应下跌。...
I spend days on end in this studio.我一连几天呆在这个工作室里。Dauber's other Schatz hangs in home movie studio.多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室.I live on my own in a studio flat.我自己住在一个单间公寓里。The studio manager will cue you in when it's ...