When they were quite out of sight, Phineas began to bestir himself.等他们走得无影无踪之后, 斐尼亚斯便开始行动起来.He was too lazy to bestir himself even to answer the telephone.他懒得甚至不愿接电话.You will fail unless you bestir yourself.你必须努力,否则就要失败....
He then climbed down and stood, downcast eyes, to receive Roger Malvin's last words.然后他爬了下来,站着, 低垂着目光, 接受罗杰?马尔文的临终嘱托.He looked so downcast I took pity on him.他那十分沮丧的样子令我产生了怜悯。She was silent, her eyes downcast.她一言不发，...
This setup consists of a butterfly valve and a rotary electromechanical actuator.这套装置由蝶阀和旋转电动驱动器组成.A new torque identification strategy of valve electric actuator is proposed.提出一种新型阀门电动装置力矩辨识方法.Performance of control sys...
Pablo made a swishing noise rinsing wine in his mouth.巴勃罗用酒漱着口,发出咕噜噜噜的声音.Pablo has rotted us here with inaction.巴勃罗老是按兵不动,把我们拖烂啦.The FBI kept a voluminous file on Pablo Picasso.联邦调查局保存了有关巴勃罗·毕加索的大量档案。Pablo and Prieto had...