格雷戈里仍为香农的朝气、快乐和美丽着迷。Gregory was still enchanted with Shannon's youth and joy and beauty.对我来说,他是世界上最美丽的孩子。To me he is the most beautiful child in the world.我们的城市很美丽,但愿它能保持下去。We have a beautiful city and we pray it st...
In these valleys night reigns.夜色笼罩着那些山谷.Fortune reigns in gifts of the would , not in lineament of Nature.命运之神是人世间恩惠的主宰, 不能支配自然的相貌.Chaos reigns supreme in our new house.我们的新房子里乱极了....
He collapsed on the floor, mumbling incoherently.他突然跌倒在地,语无伦次地咕哝着。George mumbled incoherently to himself.乔治语无伦次地喃喃自语.He sputtered incoherently in his anger.他气得说话结结巴巴,语无伦次....
A little bird was bobbing its head up and down.一只小鸟把头上下快速摆动着.It would even peck my bobbing nib with its waxy red bill.索性用那涂了蜡似的、角质的小红嘴,“嗒嗒”啄着我颤动的笔尖.The small boat was bobbing on the rough water of the lake.小船在汹涌的湖面上下摆动.O...
Their only thought was of the fiery harbingers of death streaking through the sky above them.那个不断地在空中飞翔的死的恐怖把一切别的感觉都赶走了.Aids is one of the dystopian harbingers of the global villages.爱滋病是地球村反面乌托邦式的先驱.Spring's real h...
He had been a cub reporter for the Kansas City Star.他曾是《堪萨斯城市星报》的一名年轻记者。Kansas City area churches kicked in $35,000 to support the event.堪萨斯城地区的教会为此事捐助了35,000美元。A very active cold front brought dramatic weather changes t...