In the'Iliad'Aphrodite is called " the Cyprian " or " Cytherea ".在《伊利亚特》诗中,阿芙罗狄蒂被称为 “ 塞浦路斯女神 ” 或是 “ 雪萨莉亚 ”.These early Greeks of the " Iliad " are sturdy fighters.《伊利亚特 》 里的早期希腊人是刚强的战士.The original recited vers...
In the'Iliad'Aphrodite is called " the Cyprian " or " Cytherea ".在《伊利亚特》诗中,阿芙罗狄蒂被称为 “ 塞浦路斯女神 ” 或是 “ 雪萨莉亚 ”.These early Greeks of the " Iliad " are sturdy fighters.《伊利亚特 》 里的早期希腊人是刚强的战士.The original recited vers...
From ancient times our forefathers have laboured, lived and multiplied on this land.自古以来,我们的祖先就劳动 、 生息、繁衍在这块土地上.Thou hast multiplied thy merchants above the stars of heaven : the cankerworm spoileth, and fleeth away.你增添商...
We classify most male singers as tenors, baritones and basses according to their registers.大部分男歌手根据音域分为男高音 、 中音和男低音.Oh, good! We need basses, and you can sing just as loudly as you like.噢, 很好! 我们需要低音.您唱的声音大小可以随意.Yes, the...
Rabassa downplays his role of spreading the good words of Latin American writing.拉巴萨对自己在传播拉美文学作品的优美语言方面所起的作用持谦虚态度.Ivins downplays the idea of silver - suited space travelers.艾文斯对[空人银制衣裳]点子并不看好.On the other hand, a functi...
Defense planners predict an extended period of retrenchment.国防规划人员预计开支紧缩期会延长。Retrenchment in the colleges could force thousands of students back into the unemployment lines.学院若缩减经费,数千名学生将被迫回到失业工人的行列.The company is in for...