该报违反了保护隐私的行为准则。The newspaper breached the code of conduct on privacy.道格拉斯藐视重量级拳王称号的行为违背了严格的准则。In showing contempt for the heavyweight championship Douglas offended a stern code.违背事先接受的准则deviation from the previously acce...
索科洛夫斯基缓缓地坐到黑色皮椅上。Sokolowski lowered himself into the black leather chair.中美能源控股有两位了不起的管理者戴夫-索科尔(DaveSokol)和格雷格-亚伯(GregAbel).MidAmerican has two terrific managers, Dave Sokol and Greg Abel.西索科是本场比赛的最佳球员,他的表现真是太神奇了.Sissoko...
Ecuador provides a perfect introduction to South America; it's a continent in miniature...厄瓜多尔是认识南美洲的绝佳切入点，它是南美大陆的缩影。The railroad traverses the Continent from East to West.铁路东西横贯北美大陆....the African continent.非洲大陆Vap...
The audition was attended by a score of young hopefuls.参加试音的是20个有成功希望的年轻人。Apparently he made a mess of his audition...看样子他把试镜搞砸了。She wrote to Paramount Studios and asked if they would audition her.她写信给派拉蒙电影公司，询问他们是否同意让她...
蜜蜂:你的房间象冰库那么冷.Oh, your room is as cold as an icehouse.该超俗的轮廓这冰库形成了由于地热的泉水.The otherworldly contours of this ice chamber were formed by the heat of a geothermal spring.其他安全事宜: 我们需要重新填满冰库, 因为替代尸体被消耗的差不多了.Other security iss...
...songs that bewail his dissatisfaction in love.哀叹他爱情失意的歌曲She expressed her dissatisfaction with him.她对他表示不满。A recent open meeting of College members revealed widespread dissatisfaction...最近的一次学会成员公开会上，大家普遍流露出不满情绪。A rec...
Alaskan huskies pull dogsleds.阿拉斯加的爱斯基摩狗拉雪橇.Siberian huskies are undeniably handsome dogs.哈士奇则是不可抵抗的帅狗狗.But is was not food that Buck and the huskies needed, but rest.但是巴克和赫斯基狗需要的并不是食物, 而是休息....