她直奔西蒙的房间，敲了敲门。She went directly to Simon's apartment and knocked on the door.其他任何人来敲门，我都决意将其拒之门外。I was set to shut out anyone else who came knocking.我一敲门，卡萝尔就来开了。Carol answered the door as soon as I knocked....
He was born in squalor next to London’s docks.他出生在伦敦码头附近肮脏的地区。Hundreds of small boats clustered round the yacht as she sailed into Southampton docks.当大帆船驶进南安普顿码头时，几百只小船聚集在其周围。The enemy raided the docks.敌人突然袭击了码头.The Swan...
他轻松战胜了星期六击败厄尼·埃尔斯的加西亚。He easily overcame Garcia, Saturday's conqueror of Ernie Els.哥伦比亚队凭借流畅的传球和终场前的制胜进球击败了他们。They were outplayed by the Colombians' slick passing and decisive finishing.温斯顿·丘吉尔在1945年的大选中被击败。In ...
Again, the pain locked me into immobility.我又一次痛得动弹不得。NEW point of immobility in the stars.天极点则在星空中不动.What causes the risk is immobility.“导致这种风险的是一直坐着不动”....
The heated gas is piped through a coil surrounded by water.受热气体通过水中的盘管输送。The small churchyard was surrounded by a rusted wrought-iron fence.不大的教堂墓地周边围着一圈生锈的熟铁栅栏。In the cosy consulting room the children are surrounded by ...