If we had been careful such a calamity would not have befallen us.假如我们谨慎的话,这种灾难不会降临到我们的头上.They supposed that some calamity had befallen the Governor.他们心想这位先生一定遇到了什么无妄之灾.An accident has befallen him.一件不测的事已临到他....
这条组织完善, 统一的课程丰富地被说明, 丰富地被相互参照和充分地被标注.This well - organized, unified course copiously illustrated, amply cross - referenced, and fully indexed.当我踏上道途,我被丰富地供给所需的一切.I am abundantly provided for as I follow my path.答: 大部份医师念...
只给了他一张硬板小床和一条毯子。He was given only a wooden pallet with a blanket.婴儿在他的小床上熟睡着.The baby is fast asleep in his cot.那里, 在她的小床上, 她安静地长眠了.There, upon her little bed, she lay at rest....
Attacks to the arms or legs, groin, joints, or instep.攻击手臂或腿部, 鼠蹊部, 关节, 或脚背.To explore the treatment of single degloving - injury with contralateral groin skin flap.目的探讨对侧腹股沟皮瓣修复单个手指皮肤套脱伤的治疗效果....a groin strain.腹股沟拉伤She ...
背弃朋友是为人所不齿的.To betray a friend is ignoble.一夜暴富的人是被人们所不齿的.To be rich over night was despised at that time.纳耶夫王子在长期担任安全部门最高领导期间也曾有过人所不齿的经历.Prince Nayef's long career as security chief also has darker chapters....