It enabled students to devote more time to their studies, or to be more accurate, more time to relaxation.它可以让学生们有更多的时间来学习，或者更准确一点说，有更多的时间来放松自己。FJC devote oneself to the needs of it is run high hope.FJC致力于满足这种不断高涨的期望.Tom...
I got into our dinghy while Willis took the helm and positioned the boat for the photograph.我钻进我们的小艇，威利斯掌舵，将船摆好位置准备拍照。...Yutaka Kume, who took the helm as Nissan's president in June 1985.1985年6月成为日产汽车社长的久米丰Down [ Up...
I think you would always improve, Biddy, under any circumstances.毕蒂, 我看你在任何环境中都会不断求长进的.Biddy's ever right and ready.毕蒂总是那么结实,那么利落.Evidently Biddy had taught Joe to write.一望而知,毕蒂已经教会了乔写字....
"I don't know where he is," Hughes replied. "I'm not his keeper."“我不知道他在哪儿，”休斯回答说。“我又不是他的保姆。”He is also acknowledged as an excellent goal-keeper.他也被公认为是一名出色的守门员。He reloaded and nodded to the game-keeper.他给枪重新装上...
漫画把部长描画成长鼻子皮诺曹。Cartoons showed the Minister as a long-nosed Pinocchio.然而, 仪器的如此描画只记录下波的运动的水平组成部分, 但是事实上波的运动要复杂得多(指不易解释).The apparatus thus described, however, records only the horizontal component of the wave movement.她的...
I found it very easy to forget about Sumner.我发现忘掉萨姆纳很容易。The county hospital could find no physical cause for Sumner's problems.关于萨姆纳的问题，县医院查不出任何生理上的原因。Sumner would greet us with frowns and grimaces, doing his best t...
The fact was that expropriation seemed to magnify costs and reduce productivity.实际情况是,这些企业在收归国有以后,成本增加而生产率却下降了.Confiscation is distinct from expropriation.没收与征用不同.Historically, expropriation is rare but very visible.从历史上...