他已用墨水涂去了打字稿中的错误.He has inked out the mistakes in the typescript.这一行里有几个字被涂去了.Some words were blacked out in this line.该印刷工用墨水涂去所选之词.The printer inks out the selected word....
狐狸袭击鸡舍,接着带着俘获物逃走了.The fox raided the henhouse and ran off with its prize.有只狐狸在鸡舍附近踅来踅去.There was a fox on the prowl near the chicken coop.鸡舍我已打扫过了.I've mucked out the henhouses....
You begin to understand what actions were the mainspring of the story.你开始体会到是什么样的行动在推动这个故事的发展。My life has been music, and a constant search for it has been the mainspring of my life.我以音乐为生，对音乐的不懈探索已经成为我生活的动力。Her jealousy...
Hold the ` handrail for safety , eg while descending steps.抓住扶手以防倒(如下楼时).When travelling at bus or metro, please hold the handrail.坐公交或地铁时, 请抓紧扶手.Untie the handrail rope. Get ready the fenders.解开扶手绳, 准备好护舷的垫子.Fix and tig...
He is abstracting a story for a book review.他正在为篇书评撰写故事梗概.I am abstracting sugar from beets by immersing them in water.我在用水浸取甜菜中的糖分.A automatic Abstracting method based on reformative co - occurrence model is proposed.提出...