The construction industry was clobbered by recession.建筑业受到经济衰退的严重影响。Hillary clobbered him with a vase.希拉里用花瓶打了他。The paper got clobbered with libel damages of half a million pounds.这家报纸被罚以五十万英镑的诽谤损害赔偿金。...
The change of fruit anatomical structure shows cell of exocarp, sarcocarp and endocarp division and enlargement.果实生长发育在解剖结构上表现为果实外果皮 、 中果皮及内果皮三部分细胞的分裂与膨大.That was an anatomical model of the human body for use in teaching...
与描述的疑犯样子相符的两名男子试图进入瑞士。Two men answer-ing the description of the suspects tried to enter Switzerland.从上文描述的结果中可以得出几个结论。Several conclusions could be drawn from the results described above.这部作品中描述的人物和事件均属虚构。The persons and ...
The rule applies where a person owns stock in a corporation.该规定适用于持有公司股票的人。They obey the one unwritten rule that binds them all—no talking.他们都遵守着那条约束他们所有人的默认规则——要守口如瓶。I'm going to stop letting drugs and drink rule m...
"I can't possibly comment on that," Paul said evasively.“我无法对此发表评论，”保罗闪烁其词地说。" At another time , sir, " he returned , evasively, " he present time is ill - convenient for explaining. "“ 下回再解释吧, 先生, ” 他躲闪道, “ 现在解释不方便...
审计员质疑这些合同是否合法。The auditor has questioned the legality of the contracts.既然出售香烟是合法的，那么禁止做香烟广告就是违宪的。Banning cigarette advertising would be unconstitutional, since selling cigarettes is legal.一部分神职人员拒绝承认新国王的合法地位。Some of the ...