游客们偷偷地取笑当地人落伍的做法和衣着。The tourists snigger at the locals' outdated ways and dress.她不再取笑他,只是朝他咧着嘴笑。She gave over teasing and grinned at him.我绝不会取笑你。I wouldn't dream of making fun of you....
他们在大学偶遇,最后结了婚。They had met by chance at university and finished up getting married.由于种种阴差阳错,我30岁时我们结了婚。We got married when I was 30 for all the wrong reasons.其他变化包括对非婚夫妇生育更为宽容的态度。Other changes include more tolerant attit...
这些蜗牛体宽不超过1厘米。The snails are no larger than one centimetre across.从“美体小铺”传来的消息令整个零售行业不安。The news from Body Shop rattled the rest of the retail sector.比利时出现了这种疾病的一种极其危险的变体。A very virulent form of the disease appeared in Be...