He displayed an originality amounting almost to genius.他显示出近乎天才的创造性。Freud's originality stemmed from his aggression and ambition in his agon with biology ( Harold Bloom )弗洛伊德的独创性来源于他对生物学挑战的信心和抱负 ( 哈罗德布卢姆 )Nor was Lo...
He was capable of writing things of startling originality.他能够写出极具创意的作品。This latest collection lacks style and originality.这本最新选集既无风格，又无创意。The name of the game in pop music is originality.流行音乐的本质是独创性....
他们正在挖一条贯通这座山的隧道.They are digging a tunnel through the hill.这条铁路已全线贯通.The whole railway line has been joined up.日军想在五月中旬贯通曼谷和仰光.The Japanese aim to open the Bangkok - Rangoon section by the middle of May....
他们最终来到一扇雕刻精美的对开门前。Eventually they reached a pair of ornately carved doors.真正让这本书大获成功的是它精美的设计。What really makes the book are the beautiful designs.她端进来一只盘子，里面盛满了精美的三明治、烤饼和蛋糕。She brought in a tray heavy with elegant sandwi...
The will of the majorities is not subject to any limitations.多数人的意志不受任何限制.Overrides require two - thirds majorities in the House and Senate.重议的条件是获得参众两院的 三分之二 同意票数.That the blessing of liberty which our Constitution secu...
The Belgian Cup has been won by the favourites F.C. Liege.比利时杯被夺冠热门列日队夺得。Consultation is traditional in the consensual Belgian system of labour relations.协商是建立在意见一致基础上的比利时劳资关系体系的传统做法。Her face remained impassive, studying...