Feedwater, ink supply shut presss adopt high automatization system, magic eye control.给水, 油墨供应关闭出版社采用高自动化系统, 神奇的眼睛控制.Regenerative feedwater heaters are important auxiliary facilities of power plant.回热加热器是火电机组重要的辅助设备.The ...
" Oh, if I only had a brass andiron - knob again!“ 哦, 我要是再能得到那只柴架上的铜把手就好了!There is a knob of butter on the table.桌子上有一小块黄油。A loose brass knob on the bedstead rattled.床架上一个松动的球形铜扣发出嘎啦声。Annulet knob, circle knob, there are...
His mood of deep pessimism cannot have been leavened by his mode of transport—a black cab.他极度悲观沮丧，而他的代步工具——一辆黑色的出租车，丝毫不能舒缓这一情绪。He leavened his speech with humor.他在演说中掺了一点幽默.A small cake of shortened bread leavened with b...
The government inherited an impossible situation from its predecessors...这届政府从前任那里接过了一个非常棘手的烂摊子。As a scholar he is not in the same street with his predecessors.作为学者, 他远不如其前辈。This point, our predecessors have many exposit...
One of them was Attica ; its centre, the city of Athens.其中之一便是阿提卡城邦, 它的中心便是雅典.This expedition made a landing near Marathon in Attica.这个远征队在阿提卡的马拉松附近登陆.In Attica there were four tribes, each consisting of three phratries,...
Hopefully today you have seen Robbie Keane back to his best.很高兴,今天你们看到罗比?基恩回到他的最佳状态了!Keane is entering the long twilight of his career.基恩正进入事业的下滑期.Jonny Evans, the defender, chooses ex - captain Roy Keane.后卫乔尼.埃文斯选择了前队长罗...
...a beautiful gold bracelet studded with diamonds.漂亮的镶钻金手镯They were caught smuggling diamonds into the country.他们走私钻石入境时被发现了。Some people like to dress up in minks and diamonds.有些人喜欢穿貂皮大衣，戴钻石首饰。...the king of diamonds.方片...
The man was arrested after an anonymous tip-off.有人匿名举报后，那个人被抓了起来。The man was arrested at his home after a tip-off to police from a member of the public.在一名群众向警方举报以后，那人就在家里被逮捕了。That might tip off what the real price shoul...
深深浅浅的各种木槿色、丁香色、熏衣草色和紫色都是流行色。All shades of mauve, lilac, lavender and purple were fashionable.若是上色的时候不小心弄坏了那些地图，他们可承担不起。They could not afford to spoil those maps by careless colouring.玻璃瓶中盛满了被食用色素染过色的水。Glass bottles are f...