His statement is susceptible of another interpretation.他的陈述可以有另一种解释。Liquids may not be too viscous or be susceptible to crystallization.液体不能太粘稠，也不能易结晶。Slightly susceptible cultivars include Beniizu, Olympia, Shandongzaoh...
Walking with weights makes the shoulders very susceptible to injury.负重行走时肩膀很容易受伤。Others are more susceptible to attempts at quantification.其他人更容易倾向于加以量化的做法。Young people are the most susceptible to advertisements.年轻人最容易受广...
我们上面的那座摩天大楼就是布赖恩住的地方。That big high-rise above us is where Brian lives.布赖恩如同旋转舞蹈的托钵僧一样转来转去，一边拍打着蚊子一边抱怨不停。Brian was whirling like a dervish, slapping at the mosquitoes and moaning.布赖恩用水冲了把脸，然后刷牙。Brian splashed water on his...
Goldman was still acid , cynical and biting about Judaism.哥尔德曼仍然对犹太教辛酸尖刻, 冷嘲热讽.To genuine proselytes of whatever race, Judaism long held out welcoming arms.对于任何种族的真心诚意地改变信仰的人, 犹太教久已伸出欢迎的手臂.He was well versed in Judaism a...
Conopomorpha sinensis Bradley is a main pest insect on litchi and longan.荔枝蒂蛀虫是荔枝和龙眼的重要害虫.One hundred million rats are killed each year by pest exterminators.每年灭鼠人员都会杀死1亿只老鼠。In the insect pest of balsamine, the mainest i...
The control system is the key element of the magnetic suspending system.磁力轴承的控制系统是磁悬浮硬盘的关键.CG - D central driving suspending frame sludge radial flow sedimentation.CG-D 型中心传动悬挂式刮泥机无中心支墩,桥架静止不动,土建结构简单.Suspending bracket d...
Below her tall windows Paris was animated with greening trees and strolling people.在她高高的窗下的巴黎被绿树和散步的人装点的生机勃勃.We were strolling into the town when we came face to face with Jacques DuBois...我们信步向镇子走去，迎面碰上雅克·杜波依斯。I looked ...
Some physiologists infuses sugar solutions into the veins of animals.有些生理学家向动物的静脉中注射糖溶液.Immunoassays are the tests physiologists have traditionally used in such studies.免疫测定法是生理学家在类似研究中传统使用的方法.Quite unexpectedly, vertebr...