His statement is susceptible of another interpretation.他的陈述可以有另一种解释。Liquids may not be too viscous or be susceptible to crystallization.液体不能太粘稠，也不能易结晶。Slightly susceptible cultivars include Beniizu, Olympia, Shandongzaoh...
Walking with weights makes the shoulders very susceptible to injury.负重行走时肩膀很容易受伤。Others are more susceptible to attempts at quantification.其他人更容易倾向于加以量化的做法。Young people are the most susceptible to advertisements.年轻人最容易受广...
I tried to emphasize my good points without sounding boastful.我在强调自己的优点时尽量不让人觉得是在自我吹嘘。Functional resumes emphasize your related skills while downplaying your work chronology.功能型履历强调你的相关技能而不是你的工作经历.The story was used to e...
风不像刚才那么凛冽和凶猛了。The wind was not as sharp and cruel as it had been.凶猛的海浪淹没了船只。A rogue wave swamped the boat.旅途中要穿过一条水势凶猛的急流。The trip involved crossing a raging torrent....
With the help of skilful gerrymandering, the Party has never lost an election since.这个政党通过巧妙地改划选区而使此后的选举无往不胜。And in fact , well, gerrymandering.事实上, 还有不公正划分选区.There has been some gerrymandering.对选区已作出某些不公正的重新划分.The rest ...
Other papers have editorialized, criticizing the Czech government for rushing to judgment on this individual.其他报纸已经发表了社论，谴责捷克政府对这一独立的个体草率下定论。Psychotherapists often take a perverse delight in criticizing other psychothera...