Life seemed joyless...生活似乎毫无乐趣。Life seemed joyless.生活似乎毫无乐趣。The Puritans, according to the familiar accusations of the 1920 s, were joyless hypocrites.依照二十年代流行的指责来说,清教徒是郁郁寡欢的伪君子.Eating in East Berlin used to be a hazardo...
The high geotherm the upper mantle diapir and the corresponding lithosphere thinning regions.这种高地温线与该区上地幔的底辟上涌和岩石圈的相应减薄有关.The parks and squares looked grim under a mantle of soot and ash.在一层烟尘的笼罩之下，公园和广场显得阴沉沉的。The vice-p...
Second-placed Auxerre suffered a surprising 2-0 home defeat to Nantes.排名第二的欧塞尔队出人意料地在主场以0比2败给了南特队。Auxerre will miss him a great deal.欧塞尔会因为他的离去有所损失.I saw him play four years ago for Auxerre against Arsenal and he was bri...