The brothers usually roll into their studio around midday.兄弟几个总是要到正午前后才姗姗来到工作室。Northerly winds will increase to force six by midday.到中午时分北风会加强到6级。At midday everyone would go down to Reg's Cafe.中午,大家都会下楼去雷吉餐馆。...
我们见到了随从将军的副官.We met the officer attendant on the general.当然在过去,副官掌管着舰队司令的信号旗。In olden days, of course, a flag-lieutenant was in charge of the Admiral's signal flags.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去.He prevailed on the lieutenan...
opprobrious behavior可耻的行为opprobrious language粗野的语言; 骂人的话He ransacked his extensive vocabulary in order to find opprobrious names to call her.他从他的丰富词汇中挑出所有难听的话来骂她.It is now freely applied as an adjective of an opprobrious...
Having spent 25 years righting his own mistakes, he is anxious that children should not waste opportunities.他花了25年的时间弥补自己的过失,因此他非常渴望孩子们不要错失良机。They recognise the urgency of righting the economy.他们认识到了复苏经济的紧迫性。The helicopt...
Regular forking of beds and borders relieves the compaction caused by rain.时常翻动一下花圃和草坪四周会让被雨水压紧的土壤松动松动。They started me off in the gardens as a handyman. Digging, forking manure, that kind of thing.他们让我先在园子里干些杂活,挖土、叉粪肥之类的...