大风刮倒了树木和电线。High winds have knocked down trees and power lines.风力仍在增强，接近9级大风。The wind was still rising, approach-ing a force nine gale.在一次大风中，船断成了两截。In a severe gale the ship split in two....
The crew spent two days and nights in their raft.船员在救生筏上呆了两天两夜。His face was covered with the stubble of several nights.他几天没刮胡子，脸上胡子拉碴。The streets are still full of debris from two nights of rioting.街道上仍到处可见连续两晚的骚乱留下的残迹。...
'Don't be vulgar,' she reprimanded.“不要无礼，”她斥责道。In England & quot ; fanny & quot ; is vulgar slang for female genitals.在英格兰,“ fanny ”是对女性生殖器的粗鄙称谓.We should get rid ourselves of the vulgar ways of logrolling...
Is lacteal spring proliferous but in order to become cut operation?乳泉增生可不可以做切割手术?As lacteal source increasingly close spruce, raise milk cow hot.随着乳源的日益紧俏, 养奶牛炙手可热.Lacteal makeup can complete cleanness does not stimulate...
What is immediately striking is how resourceful the children are.最令人注目的是孩子们的机智聪明.He is very clever and endlessly resourceful.他聪明机敏、足智多谋.He really is resourceful.他还真有办法....
1985年的联邦预算将73亿美元拨给了开发项目。The 1985 federal budget allocated $7.3 billion for development programmes.拨给巴基斯坦的援助物资仍在审核当中。The aid allocation for Pakistan was still under review.这笔款子是特别拨给我们作研究用的.This sum of money is earmarked f...