她慢慢走下楼梯，大衣在身后拖曳着。She came down the stairs slowly, trailing the coat behind her.在铁路还没出现以前, 四马拖曳的大马车是流行的交通工具.Before the railway came up into being, a four - horse coach was a popular means of transportation.卡车用缆索拖曳汽车.The t...
My mother adores bananas and eats two a day.我妈妈非常喜欢吃香蕉，每天要吃两根。The Australians fry their bananas and sweeten them with honey.澳大利亚人把香蕉炸了，然后再淋上蜂蜜吃。Bananas are packed before being transported to the docks for shipment overse...
The experimental conclusion is indicated rather strikingly in the Fourier plot of Fig. 223.实验的结论非常明显地显现在图223的傅里叶曲线上.In one respect, however, the men really were strikingly similar.然而，一方面，那些男人真的非常相似。Most strikingly, the a...
Antitoxic regulations for storage - transpor - tation, marketing and use of pesticides.农药贮运 、 销售和使用的防毒规程.Common liquid packaging film content from soy sauce, vinegar, milk, soya milk, pesticides, cosmetics, etc.多见的固体包装膜不...
作为喜剧界的常青树——他的简单淳朴与自然大方无人能及。A timeless comic actor—his simplicity and his apparent ease are matchless.里特城府颇深，而马里厄斯恰恰相反，是个心地淳朴的农民。Ritter was a very complex man but Marius was the opposite, a simple farmer.行文极其细致, 有时能够恰如其分地...