本书概括的一些方法仅供参考。The methods outlined in this book are only suggestions.这门课程对中国传统医学作概括的研究.The course presents a survey of Chinese traditional medicine.一种比较概括的分类法是把粒子分成几族.A broader grouping divides particles into families....
These men were violating her family's privacy.这些人侵犯了她的家庭隐私。The auctioneers are violating a code of practice by dealing in stolen goods.拍卖商买卖赃物，违反了行规。The lion's right to life necessitates violating the antelope&...
Whispering flowers bloom impermanence, Qu finale Sanqu sometimes both.花开花落花无常, 曲终曲散曲双亡.Nose: In full bloom, with blackcurrant and ripe fruit.味道: 香气芬芳, 混合着黑醋栗和成熟水果的芳香.Harry carefully picked the bloom.哈里小心翼翼地摘下那朵花。The flow...
She has an encyclopedic knowledge of natural history.她具有广博的自然史知识。Where that encyclopedic knowledge which he bore so lightly?他那满腹的渊博知识到哪里去了?Cognitive context consists of lexical information, encyclopedic knowledge and log...
在扫描电镜中发现一种微量叶片状未知矿物,确定该矿物为叶蜡石.A minor unknown mineral with leaf shape is determined as pyrophyllite using scanning electronic microscope.本文采用W型叶蜡石作为超高压高温合成金刚石的传压介质,分析了其主要化学成分与矿物相组成.W - pyrophyllite is used as pressure me...
许多画都是基于简单的几何图案。Many pictures have been based on simple geometric designs.蜘蛛网的几何形状the geometry of a spider's web建筑物的几面墙上有复杂的几何图案.The building has intricate geometrical designs on several of the walls....