他们的鹤嘴锄发出来的卡嗒卡嗒声使我从沉思中清醒过来.The rattle of their picks was what woke me from my musing.警车里的无线电带着卡嗒声发出了这个通知.The message crackles over the radio in the police car....
It infected them with some of the magic of a lost age.逝去的岁月让他们平添了几分魅力。The picture will now appear, as if by magic!这幅画立刻就会出现，好像变魔术一般！Our spirits rallied as the bitter-sweet alcohol worked its magic.苦中带甜的酒发挥了奇效，我们的精神随之振奋起来...
King Edward Ⅷ abdicated in 1936 to marry a commoner.国王爱德华八世于1936年退位与一个平民结婚。When Edward VIII abdicated the British throne, he surprised the entire world.爱德华八世放弃英王地位时, 他使整个世界感到惊讶.The last French king was Louis Philippe, wh...