He has demonstrated a strong preference for being shod in running shoes.他给人的感觉是特别偏爱穿跑步鞋。All the horses must be shod with new horseshoes for the show.为了演出,所有的马都必须钉上马蹄铁.It's best for children's feet to be shod wi...
He says the media are ravening wolves.他说媒体就如同饿狼一般。A pack of wolves ravening about in the forest.一群狼在森林中到处觅食.The lion was ravening the prey.那只狮子在贪婪地吞食着捕获的猎物....
The group breaks up, leaving Higgins isolated.人群散开, 留下息金斯一人在那里.She's mad keen on hockey / on Arthur Higgins.她极喜爱曲棍球[阿瑟.希金斯].Higgins begins half singing half yawning an air from La Fanciulla del Golden West.息金斯一边打着呵欠...
在后来的新闻发布会上，他说不应夸大分歧。At a later news conference, he said differences should not be dramatized.他同意发布一篇新的新闻稿。He gave the okay to issue a new press release.他在新闻发布会上说选举将是一场骗人的把戏。He told a news conference that the elections wo...
He was a newspaperman for The New York Times and some other journals.他是个记者，为《纽约时报》和其他一些报刊撰稿。He subscribes to a number of journals concerning his subject.他订阅了许多与他的学科有关的杂志.He published widely in scientific journals.他在科学期刊上...
I've had enough—there are limits even for the patience of a saint!我已经受够了——即使是圣人忍耐也是有限的！She has to work within the limits of a fairly tight budget.她不得不在相当紧张的预算范围内精打细算。The economic affairs minister announced limits on...
She might cry, bur it was in a soft , rainy, relieving way.她也许哭泣, 但那也只是温和的 、 象下雨似的发泄一下.They find the body bur beneath a pile of leaves.他们在一堆树叶下面发现了那具尸体.Well, you have a point there, bur who's responsible for the the...