The barb stung her exactly the way he hoped it would.如他所愿，这句带刺的话刺痛了她。No matter how much we like honey, or how much we have read about the uncanny sense of direction which bees posses, we have a horror of being stung.不管我们...
The barb stung her exactly the way he hoped it would.如他所愿，这句带刺的话刺痛了她。He's a sensitive lad and some of the criticism has stung him.他是个敏感的小伙子，有些批评刺痛了他。She burst into tears, stung by the harshness of his words.他那番严厉无情的...
Carpe diem. Seize the day, boys. Make your lives extraordinary.人生就应该是快乐的，要抓住每一天，孩子们，让你们的生活变得非凡起来。Lenin lives on in the minds and hearts of millions of people.列宁永远活在亿万人民的心中。That big high-rise above us is where Brian lives...
Thousands of pensioners were persuaded to mortgage their homes to invest in speculative bonds...几千名领取养老金的人被劝说用自己的住房作抵押去投资投机性债券。The minister has persuaded the banks to lighten the burden of the foreign debt...部长已经说服银行减轻外债...