光是这么多的细节就会让哪怕是头脑最清醒的作者感到困惑。The sheer quantity of detail would bemuse even the most clear-headed author.在难得清醒的时刻，她看看我，对我笑笑。In a rare lucid moment, she looked at me and smiled.在凶杀案发生时他的神志是清醒的.He was sane at the time of the...
辐射对生物体的影响the biological effects of radiation变形虫是很简单的生物体.The amoeba is a very simple organism.他们比较了与不同材料接触时这些生物体的反应。They compared how these organisms behaved when left in contact with different materials....
They were exposed to radioactive fallout during nuclear weapons tests.在核武器试验中他们暴露在放射性尘埃之下。The composition of the fallout can also be changed by'salting " the weapon to be detonated.如果在起爆武器中另 “ 加了料 ”,那么沉降物的成分也就会有所改变....
The attack jumped off under cover of a barrage.进攻在炮火的掩护下开始了.As we entered Caracas, a barrage of rocks flew toward us.当我们进入加拉斯时,石块接二连三地朝我们扔来....a hydro-electric tidal barrage.潮汐水电站This sounds like a barrage of accusation—...