《侏罗纪公园》打破了所有票房纪录。Jurassic Park had broken all box office records.接下来这头乳齿象是来自侏罗纪中后期.Okay , now the Mastodon is from the semi - late Jurassic period.在您的左边, 您看到的是暴龙, 一种来自侏罗纪的肉食动物.And on your left, you have Tyrannosaurus Rex...
他过去常喝啤酒; 现在他喝白酒.He often drinks beer in past; he drinks white spirit now.你这里有涩白酒 吗 ?Do you have a dry white wine?哈里, 你想喝些什么, 葡萄酒 、 啤酒或中国白酒.Harry, what do you want to drink, wine, beer or Chinese liquor?...
金门桥面一定该是金色的 吗 ?Will the Golden Gate Bridge ever be golden?罗伯特·乔丹爬到桥面下的梁柱之间.Robert Jordan was climbing down into the framework of the bridge.桥面可以在氯丁橡胶支座上自由伸缩.The deck is free to expand on neoprene bearings....
But this crowd which does not know the law is accursed.49但这不明白律法的群众,是被咒诅的.He commented that it was about time he left that accursed woman.他说自己是时候离开那个恶女人了。There was one accursed deed done at this spot before now.从前这块地方发生过...
The socket migration is an important part of Apache server process migration.阐述了Apache服务器的体系结构及其在集群系统内的进程迁移实现技术.This effectively gave it a strike capability similar to that of an Apache helicopter gunship.这使得它有媲美阿帕奇武装直升机...
He was actuated entirely by malice.他完全是出于恶意。He sent the letter out of malice .他出于恶意寄出了这封信。I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意....