A steamer takes on a pilot before coming into a strange harbour.轮船进入陌生的港口前要雇用引航员。The steamer calls at several ports along the way.一路上,汽船在好几个港口停靠。One summer, pumping stations such as steamer general, maintenance, operatio...
Joseph watched a shady-looking bunch playing cards aboard a Mississippi steamer.约瑟夫看到一群可疑的人在密西西比河的一艘轮船上打牌。Remove the vegetables from the steamer when they are three-quarters cooked.将蔬菜蒸至大半熟后从蒸锅里捞出。The steamer calls at se...
他无助地看着母亲痛苦地死去。He watched helplessly as his mother died an agonizing death.夏恩托痛苦地翻来覆去，汗水淋淋。Chantal was writhing in pain and bathed in perspiration.他笨拙地摔倒了，痛苦地抱住右膝倒在地上。He fell awkwardly and went down in agony clutching his...
The heaviest snowfalls today are expected in the south east.今天最大的降雪预计将出现在东南部地区。Several villages in the north have been isolated by heavy snowfalls.北方的几个村庄已被大雪封锁了.The weather station warned of severe snowfalls ahead.气象台预报...
You ought to make a clean breast of the whole matter.你最好把整个事件和盘托出.The police urged the criminal to make a clean breast of everything.警察督促犯人坦白说出一切.Did the murderer make a clean breast of his crime?凶手供认了他的罪行 吗 ?...
研究发现,滑片背部的滑槽背压对滑片的行为有重要的影响.It is discovered that vane slot back pressure has great influence on vane behavior.旋叶式压缩机中的气缸内壁型线直接影响着排气量 、 压力变化规律、滑片的运动等.The cylinder wall profile has direct influence on discharge volume, pre...
They both laughed exuberantly.他俩都纵情地笑了起来。Pooch was clumsy as an ox and exuberantly affectionate.普茨笨拙如一头公牛,可又极富于感情.They exuberantly reclaimed a national indentity.他们坚持不懈地要求恢复民族尊严.She had hugged him exuberantly and invited...
objective systems of macroeconomics宏观经济目标体系It has also led to the discrediting of mainstream macroeconomics.它还使得人们对主流宏观经济学产生了怀疑.index systems of macroeconomics宏观经济指标体系First, the internal driving power of charity is analy...
She let out an anguished cry.她痛苦地大叫了一声。Desmond eyed her anguished face with sympathy.看着她痛苦的脸,德斯蒙德觉得理解....an anguished mother.伤心欲绝的母亲He took an anguished breath. He had to be brutal and say it.他痛苦地吸了口气，不得不坦言此事。Her heart a...