The President's motorcade glided by.总统的车队一溜烟开了过去。They glided along the wall until they were out of sight.他们沿着墙壁溜得无影无踪.The plane glided peacefully and its wings gleamed white.这飞机平稳地滑行,机翼泛着白光....
They glided along the wall until they were out of sight.他们沿着墙壁溜得无影无踪.The President's motorcade glided by.总统的车队一溜烟开了过去。The years glided past.年复一年, 时光悄然流逝。They glided the boat over the water.他们使船在水上滑行。Sailboats glided...
She attended a school for the educationally subnormal.她在一所智障学校上学。The national tests were educationally unsound.从教育角度看，全国统考是不合理的。I would be educationally disadvantaged further by attending the local comprehensive.参加当地的综合测...
有各种各样的动物，包括熊、猪、袋鼠和企鹅。There are all sorts of animals, including bears, pigs, kangaroos, and penguins.澳大利亚是袋鼠的故乡.Australia is the hometown of kangaroos.袋鼠为澳大利亚本地的动物.Kangaroos are indigenous to Australia....
空气中散发着煤油味，巨型飞机在头顶隆隆地响着。The air reeked of kerosene and huge aircraft rumbled overhead.泄漏的煤油污染了水源。A leakage of kerosene has polluted water supplies.这就像用煤油灭火.It is like putting out a fire with kerosene....
De Gaulle vetoed Britain's application to join the EEC.戴高乐驳回了英国加入欧洲经济共同体的申请。The Council of Ministers is the real power in the EEC.部长理事会是欧洲经济共同体的真正权力机关.The EEC further stimulate the renaissance of Western Europe.这一共同...
Serle has a blander personality than Howard.塞尔的性格比霍华德还要沉闷。Howard had to have cancer surgery for a lump in his chest.霍华德不得不进行肿瘤手术以切除胸部的肿块。Howard recoiled a little at the sharpness in my voice.听到我的尖声,霍华德往后缩了一下.Howard Wilki...
Among the most spectacular sights are the great sea-bird colonies.庞大的海鸟群是最壮观的景象之一。The colonies were claiming a larger measure of self-government.殖民地正要求获得更大程度上的自治。The colonies received only a passing mention.那些殖民地只是顺带提了一下...