将混合物打成泥状,然后用滤网滤一下。Liquidize the mixture and then pass it through a sieve.电线杆顶端的电线相互交错,形成电线网。Wires criss-cross between the tops of the poles, forming a grid.阿姆斯特朗将球打入球门网顶。Armstrong drove the ball into the roof of the net....
Below the lithosphere is the rheosphere comprising partly fused peridotite.岩石圈之下是由部分熔融的橄榄岩所组成的软流圈.The molecules comprising this particle are continuously changing.组成该质点的分子是连续变化的.For a system comprising two or more object...
A grey mackintosh was folded over her arm.她胳膊上搭着一件灰色雨衣。Alexander took off his black mackintosh.亚历山大脱下黑色的雨衣.The winners are as follows: E. Walker; R. Foster; R. Gates; A. Mackintosh...优胜者分别是:E.沃克、R.福斯特、R.盖茨和A.麦金托什。A grey ...
His recent productions have been beautifully crafted works with little overt political content.他最近所创作的都是些精雕细琢的作品,少有鲜明的政治内容。The windows would probably have been crafted in the latter part of the Middle Ages.这些窗户很可能是中世纪后期精...
She went up the steps, caressing the broken white banisters, and pushed open the front door.她走上台阶, 一路抚摩着那些损坏的白栏杆, 然后推开前门,大厅阴暗而寒冷,像个地下墓穴似的.He was gently caressing her golden hair.他深情抚摸着她的金发。He sat silent still caressing T...