他攻取了犹大的坚固城、就来到耶路撒冷.And he took the fenced cities to Judah and to Jerusalem.他们嗤笑一切保障, 堆筑土垒攻取.They deride every fortress, For they heap up dirt and take it.24看哪,敌人已经来到,筑垒要攻取这城.See how the siege ramps are built up to take t...
It makes sense to eat a reasonably balanced diet when slimming.在减肥过程中保持饮食的营养相对均衡是明智的。My slimming attempts tend to go in fits and starts.我的瘦身运动总是三天打鱼两天晒网。I don't want any cake, I'm slimming.我不想吃蛋糕, 我正在减肥....
An abridgement of the book has been published for young readers.他们为年轻读者出版了这本书的节本.The town council voted for an abridgement of the mayor's power.市议会投票赞成限制市长的权力.He read an abridgement of the long novel.他读了那部长篇小说的节本....
The research of copolymerization of ethylene and diolefin has theory value as well as practical significance.乙烯和共扼二烯烃的共聚合的研究不仅具有理论价值而且还有实际意义.In addition, the copolymerization of conjugated diolefin is the base to explore...
My years of teaching stood me in good stead.多年的执教经验令我大受裨益。I've always felt that solid experience would stand me in good stead.我总觉得实实在在的经历会对我有利的。My grandmother and aunt will be there in my parents' stead.我的祖母和姑妈...
He coughed and choked up a fishbone.他咳嗽了,呕出了一根鱼骨头.Suddenly the engine coughed, spluttered and died.突然发动机噗噗响起来，噼啪几下就熄火了。The motor coughed and spat.马达发出似咳嗽和呼噜的声音。She coughed the whole night.她咳了一晚上。He had quite serious prob...