BENVOLIO: A right fair mark, fair coz, is soonest hit.班: 好兄弟, 目标越好, 射得越准.And maybe I a bad shooter coz I keep missing you.噢,我也许是个很糟糕射手,噢,我不能停止想你!You niggaz laugh coz our staff got guns in they.你们这些黑鬼在笑,但是我们的兄弟已经拿好枪了.Anci...
The plant acts as a sedative in treating neuralgia.这种植物被用作治疗神经痛时的镇静药。He can perform an astonishing variety of acts, including mime and juggling.他能表演好几种令人惊叹的把戏，包括哑剧和玩杂耍。Sean's a fast thinker, and he acts on impulse.肖...
Imagine long golden beaches where you can wander in solitude.想象一下那长长的金色海滩吧，在那里你可以独自徜徉。Solitude was no excuse for sloppiness.独居不是邋遢的理由。She longed for peace and solitude.她渴望安宁，渴望独享清静。...
若IBM公司和苹果公司联手将会有什么效果呢？What will be the effect of the alliance between IBM and Apple?医生们抱怨他们疲于应付医药公司的销售人员。Doctors are complaining about being barraged by drug-company salesmen.日新月异的世界使这家公司感到了压力。A changing world has put pr...
他囫囵吞下一碗面条.He bolted down a bowl of noodles.伦尼停止咀嚼,囫囵咽了下去.Lennie stopped chewing and swallowed.他脑袋和肩膀一缩, 前脚一伸, 把酒囫囵吞下肚.He ducked with his head and shoulders, scraped with more advanced hoof, bolted the alcohol....
"You must come to Tinsley's graduation party." — "I'd be delighted."“你一定要来参加廷斯利的毕业聚会。”——“我很乐意。”Dr Tinsley had five pieces on the board against Chinook's four.廷斯利博士在棋盘上还有5枚棋子，对手钦诺克还有4枚。Were you at Lori Tins...