Last year there was a plague of robbery and housebreaking.去年抢劫和入室行窃成灾。He was arrested by the police on a charge of housebreaking.他被指控侵入民宅而被警方逮捕.The idea that dog could tell a red carpet from a housebreaking pad may sound...
他在玻璃窗上极轻地敲了一下.He tapped on the pane with a very small and feeble knock.我们选择最好的有机玉米和轻地煨它用新鲜的草本和可口调味料.We choose the finest organic corn and lightly simmer it with fresh herbs and delicious seasoning....
任何有较强重力的物体都会对其他物体产生引力。Anything with strong gravity attracts other things to it.我们知道不断增加的引力会加速细胞的分裂。Increasing gravity is known to speed up the multiplication of cells.月球的引力the gravitational pull of the moon...
She was acclaimed by many peoples because her artlessness.她的朴实的到了许多人的称赞.No one can explain the artlessness show in his translation.谁也无法解释他的译文显示出的笨拙.She received many compliments on her artlessness.她的朴实得到了许多人的称赞....
...a half-hearted apology...不诚挚的道歉I'm afraid I was rather bad-tempered yesterday; I think I owe you an apology.恐怕我昨天的脾气不怎么好, 我认为应该向你道歉。We received a letter of apology...我们收到了一封致歉信。Those right-wing people who most ho...