There was a muffled explosion somewhere on their right.在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。A bird chirped nearby somewhere.一只小鸟在附近什么地方吱吱地叫着.Can I leave my bag somewhere? It's very heavy to lug around.我能在什么地方存一下包 吗 ?提着它到处走很重.Caray i...
鲁宾逊咖啡屋里的人正在变少，但也只是渐少而已。The crowd in Robinson's Coffee-House was thinning, but only by degrees.青少年自杀很少是由于突然发生不幸而作出的冲动反应。Adolescent suicide is rarely an impulsive reaction to immediate distress.我尽量少得罪人。I try to offend...