He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。The Country Mouse was sitting under a hazel thicket plucking nuts.乡鼠正坐在榛树丛下摘硬果.Nell was plucking a harp.内尔在弹奏竖琴。Plucking up courage, Mr. Tompkins ...
Deposits of plaque build up between the tooth and the gum.牙齿和牙龈之间会滋生牙斑。I was in agony with tooth ache.我牙疼极了.Objective : To study the stress tooth preparation with two kinds of porcelains.〔摘要〕目的: 研究瓷贴面复合体应力分布规律.The dentis...
Electrodes measure specific ionic species and not complexes of the species.电极测定的是特定的离子形式而不是络合形式.The LUMO of cations interact with the HOMO of anions to form ionic liquid molecules.烷基季铵盐阳离子的LUMO与 阴离子的HOMO相互作用形成离子液体.High i...
汉金森叫酒店经理从电脑上锁上了所有门锁.Hutchinson has the hotel manager override all the locks.他们被警察队长汉金森发现了, 但还是设法躲入了楼梯间里.They're spotted by Hutchinson, but manage to duck into a stairwell....
Avoid code design that requires the use of asynchronous thread aborts.避免需要使用异步线程中止的代码设计.Aborts an undo context, discarding all undo state.中止撤消上下文, 放弃所有撤消状态.Is the lochia after this just aborts endless?这只是流产后恶露不尽 吗 ?...
我慢慢地把那些沉重的黑色尼龙袋的拉链拉上并锁好。I slowly zipped and locked the heavy black nylon bags.埃迪把他的自行车靠在路灯柱上,用挂锁锁好。Eddie parked his cycle against a lamp post and padlocked it.她小心翼翼地把枪擦拭干净,放进枪盒里锁好。She meticulously cleaned the gun and loc...