The barometer marked a continuing fall in atmospheric pressure.气压表表明气压在继续下降.The arrow on the barometer was pointing to'stormy ".气压计上的箭头指向 “ 有暴风雨 ”.The barometer is falling.气压正在下降....
They are like the parakeet in the mine — they are a good barometer of what's going on.他们就像矿区的长尾小鹦鹉,就像温度计反映出周围的变化.The arrow on the barometer was pointing to'stormy ".气压计上的箭头指向 “ 有暴风雨 ”.The barometer is falling.气...
a flirtatious young woman卖弄风情的年轻女子Her flirtatious manners are intended to attract.她的轻浮举止是想引人注意.He enjoyed their company; they enjoyed his; he was gallant and flirtatious.他喜欢他们的陪伴; 他们也喜欢有他在身边; 他既殷勤又轻浮....
我们怎么知道你不只是在为自己的朋友遮掩呢？How do we know you're not just covering up for your friend?他对她的爱慕不只是肉体的吸引。His love for her was not just physical attraction.我们不只是一大群唠唠叨叨地谈论果酱的老太婆。We're not just a lot of old biddies going o...
暴风雨已过去,他们平安地逃到了陆地上.The storm had passed and they escaped safely to land.我们平安地回到了家.We reached home without mishap.他船难中平安地脱险了.He walked away from the shipwreck....
看着这只动物如此认真地梳理自己的毛，我们被逗乐了。We were amused to see how assiduously the animal groomed its fur.她总是很认真地听，就好像这能帮助她弄明白一样。She always listened earnestly as if this might help her to understand.她认真地看着他说：“你不介意吗？”She looked at him ea...
How can they make me catcher just because I am big?他们怎么可以因为我块头大,就要我当捕手?...a rat-catcher.捕鼠者J . D . Salinger's The Catcher in the Rye is regarded as a students'classic.塞林杰的《麦田里的守望者》被认为是学生的经典作品....the catcher of ...
对合作化和集中化系统的要求使接受标准化变得非常重要.The requirements of cooperative and centralized systems make the acceptance of standards of vital importance.在组织结构中最关键的两个维度是集中化和部门化.Two of the most important dimensions of structure are centrali...
栅栏和大门是仅有的防护物.Only fence and gate can be the only protection.Londhar感到 有一层防护物保护着这个失败的王子,让他的力量不丧失.Londhar felt the shields keeping the fallen prince from his power.这剪裁超好的拉科斯特风格棉马球恤衫,内置腋下保护吸湿的防护物.These well tailored Lacoste...